Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова

    Дисциплина: Иностранные языки
    Тип работы: Реферат
    Тема: Переводы по английскому языку из учебника Л.Н. Адрианова

    Английский Язык

    МГГА

    Группа

    ВЭГ 97-1

    Студент

    Учебник «Английский язык»

    для заочных технических вузов. 1988 г.

    Л.Н.

    Андрианова

    Н.Ю. Багрова

    Э.В. Ершова

    «Уроки с 1 по 10»

    УРОК 1

    Стр. 22-23

    Текст1.

    НА ЛЕКЦИИ ПО ГЕОМЕТРИИ

    Это -

    изображение

    классной комнаты.

    Это - господин

    Блак, профессор математики. Это - госпожа

    Хутт, она - помощник господина

    Блака. Госпожа

    Хутт держит

    линейку и

    кусочек мела в

    руках.

    В классе находятся несколько молодых людей и женщин . Только три месяца назад они были школьниками. Теперь они - студенты Английского технического колледжа.

    Сегодня второе (2-ое) сентября.

    У студентов сегодня три лекции . Первая (1-ая) лекция

    по геометрии.

    Классная комната большая и светлая. Справа

    два больших окна

    слева дверь . В углу комнаты

    книжный шкаф . Над книжным шкафом висят часы. Есть ли

    здесь книжные полки ? Нет, там нет никаких книжных полок в комнате (не имеется каких-либо). Перед одним из окон

    стол. Что

    там на столе .На столе много предметов, например, некоторые документы, логарифмическая линейка, линейка, компас, перо, несколько ручек и записные книжки.

    В середине комнаты стоят несколько парт для студентов. На стенке висят доска и таблицы. На доске что-то нарисовано. Это - геометрические фигуры

    круг в середине,

    квадрат слева, треугольник справа и эллипс ниже круга. Под рисунками имеются числа и символы.

    Геометрия рассматривает свойства, построение и размеры линий, поверхностей, и геометрических тел.

    Твердое тело, или тело, имеет три

    измерения: длину, ширину и толщину.

    Поверхность имеет только два измерения: длину и ширину. А линия имеет только одно измерение: длину. А точка не имеет никакого измерения, а

    просто

    положение в пространстве. В конце своей лекции господин

    Блак говорит: \" Вы уже изучали математику в школе. Теперь Вы изучаете высшую

    математику, которая является

    очень важным предметом для студентов технического

    колледжа. Ее иногда называют королевой наук. \"

    УРОК 2

    Стр.34-35

    Т Е Х Т

    РАЗМЕРЫ

    Господин Халл читает лекции студентам в том же самом колледже. Он читает лекции, три раза а неделю: в понедельник, среду, и пятницу. Господин Халл - очень точный

    человек. Он всегда начинает

    лекции вовремя.

    Сегодня - 5-ое сентября, понедельник. Его лекция - о размерах. Господин Халл читает свои лекции с многочисленными примерами, графиками и экспериментами. Он

    говорит: « В научной работе мы обычно имеем размеры в метрической системе измерения. Метрическая или десятичная система -это международная система мер и весов, которая основана на

    метре и килограмме. Единица измерения длины - метр. Метр основан на длине волны оранжево - красного света, который выделен элементом Криптон 86, и измеряется с большой точностью в

    научных лабораториях во всем мире. Метр разделен на 100 сантиметров и каждый сантиметр на 10 миллиметров.

    Соответствующие единицы массы, объема и давления - килограмм, кубический метр и Новый - тонна/метр квадратный соответственно. Господин Халл заканчивает

    лекцию со словами: \" система показателя мер и весов используется в большинстве стран мира. Но имеется также другая система мер и весов, имперская система, которая основана на футе и

    фунте. Некоторые страны все еще используют эту систему. \"

    Имеется пример разности между двумя системами.

    Дюймы

    Сантиметры

    Имперская Система

    Метрическая Система

    1 дюйм (

    2.540 см

    фут (

    30.45 см

    1 ярд (

    91.44 см

    1 миля (

    1.609 км

    Заметьте 3 дюйма = 3 \"

    5 футов = 5

    УРОК 3

    Стр.48-49

    T E X T

    АЛЬБЕРТ ЭЙНШТЕЙН

    Альберт Эйнштейн, известный немецкий физик и математик

    родился в Германии 14 марта, 1879 .Его необычные способности к математике и физике проявили себя в технической школе в Цюрихе. В возрасте 21года, после четырех лет

    университетского обучения, Альберт Эйнштейн получил работу

    клерка в офисе. Но уже в 1905 он сделал революционные открытия в науке. Он издал три документа в области физики и математики. В первом он объяснил

    фотоэлектрический эффект посредством теории кванта Планка. Второй документ, как он...

    Забрать файл

    Похожие материалы:


ПИШЕМ УНИКАЛЬНЫЕ РАБОТЫ
Заказывайте напрямую у исполнителя!


© 2006-2016 Все права защищены